JSA(じぇいえすえー)は、2000年公開の韓国映画。大韓民国国軍(韓国軍)を筆頭とした国連軍と、朝鮮人民軍(北朝鮮軍)の兵士が共同で警備に当たるJSAにおいて、ふとしたきっかけから許されざる友情を育む事になった南北の兵士達の交流と顛末を描いたフィクション映画。韓国では公開当時、ソウルでの入場者記録を塗り替え社会現象となった。韓国全土で583万人、うちソウルで253万人を動員。第38回大鐘賞で最優秀作品賞・最優秀主演男優賞(ソン・ガンホ)を、第21回青龍賞では最優秀作品賞を受賞した。
JSA 映画批評・評価・考察
JSA
脚本:39点
演技・演出:18点
撮影・美術:18点
編集:10点
音響・音楽:8点
合計93点
分断されている北朝鮮と韓国の兵士たちの友情と悲劇の物語。この映画を簡単に説明すると前述のようなものになりますが、この映画の編集・構成はサスペンス、ミステリーなものとなっており、ソフィー少佐役(イ・ヨンエ)を通して”謎”が解き明かされていく内容となっています。その”謎”の部分というのが、南北兵士たちの友情であり、突発的に起こってしまった悲劇の話となっており、その謎を解明していくにあたり、さらなる悲劇が起きてしまう。北朝鮮の将校役ソン・ガンホの暖かみのある素晴らしい演技もあれば、「笑顔と悲壮」という極端な演出を見事に演じ切ったイ・ビョンホンもこの映画の友情と悲劇の象徴として記憶に残るものだった。
JSA あらすじ(ネタバレ)
帰らざる橋を渡ったところにある北朝鮮国境管理所の共同警備区域のDMZ内で、国境任務中の負傷した韓国軍兵士イ・スヒョク軍曹(イ・ビョンホン)の目の前で、 2人の北朝鮮兵士が殺害された。韓国側へ逃げようとする。銃撃が起こる中、南部軍が彼を救出する。2日後、南北間の脆弱な関係は、中立国監視委員会を代表してスイス陸軍少佐ソフィー・E・ジャン(イ・ヨンエ)が実施する特別調査にかかっている。
イ・スヒョク軍曹が銃撃事件を自白したため、ソフィーはなぜ両国で矛盾した出来事の説明があるのか??を調査する。スヒョクさんは、用を足しているときに気を失って誘拐され、北朝鮮の国境の家で拘束されて目覚めた後、密かに解放されて北朝鮮兵士3人を射殺し、2人を殺害したと述べた。北朝鮮から生き残ったオ・ギョンピル軍曹(ソン・ガンホ)はソフィーに、スヒョクが国境の家に押し入り全員を撃ち、負傷したキョンピルが反撃したため撤退したと証言する。
検死報告書によると、北朝鮮兵士の一人、チョン・ウジン(シン・ハギュン)が8回繰り返し撃たれており、恨みがあったことを示している。さらに、単一の箇条書きは考慮されていません。捜査の過程で、目撃者のナム・ソンシク上等兵(キム・テウ)が取調室の窓から飛び降り自殺を図り、面会中にギョンピルとスヒョクの間に奇妙な感情的な反応が起こり、ソフィーは、生き残った兵士とウジンが相互に友情を持ち、お互いを守ろうとしていたのではないかという疑惑を肯定した。
フラッシュバックを通して、スヒョクは以前に他の兵士と一緒にパトロール中だったが、北朝鮮側で道に迷い、部分的に地雷に引っかかったことが示されている。キョンピルとウジンによって発見され、二人は鉱山を無効化する。その後、スヒョクは数週間連絡を維持するために国境を越えて帰らざる橋にメッセージを投げ込むよう促される。最終的にスヒョクを国境を越えて招待し、3人はすぐにソンシクを含む友人グループになり、4人は自国への忠誠を保つために友情から政治を離れることに同意します。
南北間の緊張が高まる中、スヒョクとソンシクはある夜、別れを告げてウジンの誕生日を祝うため北の衛兵所に戻るが、北側の指揮官に発見され、メキシコ人が射殺される。スタンドオフ。ウジンはパニックに陥り、友人を裏切ったにもかかわらず、ギョンピルはウジン、スヒョク、士官に武器を下げるよう説得するが、無線機に手を伸ばしたソンシクがパニックになって隊長を射殺してしまう。ウジンが再び銃を抜くと、ソンシクは彼を撃ち、呆然として彼の死体を数回撃った。友情の初め、スヒョクが銃を持って冗談を言っているとき、キョンピルはスヒョクに、これほど人を殺さなければならなかったことがあるかどうか尋ね、スヒョクにはそれがどのようなものなのかわからないことをほのめかしました。ギョンピルはソンシクを放心状態から平手打ちし、ソンシクから銃を奪い、まだ生きている警官を殺害し、スヒョクとソンシクに誘拐されたという偽りのアリバイを持って逃げるよう説得し、その後証拠を捨てる。彼とウジンは南部の兵士たちと親睦を深めていた。アリバイを作るためにキョンピルの肩を撃った後、スヒョクとソンシクは国境を越えて逃走するが、ソンシクは気づかれずに通り過ぎてしまう。スヒョクは銃撃戦で足を負傷し、走ることができなかったが、韓国軍兵士に発見され、拾われた唯一の兵士となった。
現在に戻ると、元捕虜である父親が朝鮮戦争中に北朝鮮と関係があったことが判明し、ソフィーは最終的に事件から外されることになり、厳密に言えば彼女は非中立者となる。韓国を離れる前に、彼女は最初にキョンピル、次にスヒョクに非公式に本当の出来事を知ろうとします。キョンピルにスヒョクへのメッセージがあるかと尋ねたソフィーは、最初にキョンピルに渡したライターをスヒョクに渡す。別れを告げて彼の無事を祈る前に、彼女はギョンピルがソンシクが彼を撃つ前に、混乱の中でスヒョクの銃が実際に最初にウジンを撃ったのを見たと言ったことを明らかにしました。出掛ける途中、スヒョクは警官の拳銃を盗み、ウジンの死とソンシクの自殺未遂に対する罪悪感から自殺する。映画は、アメリカ人観光客が撮影した共同警備区域の写真で終わるが、そこには事件前の兵士4人全員が偶然写っていた。
JSA スタッフ
監督:パク・チャヌク
脚本:キム・ヒョンソク、イ・ムヨン、チョン・ソンサン、パク・チャヌク
撮影:キム・ソンボク
制作:ミョン・フィルム
配給:CJエンタテインメント
JSA キャスト
ソフィー・E・チャン(スイス軍少佐):イ・ヨンエ
イ・スヒョク(韓国軍兵長):イ・ビョンホン
オ・ギョンピル(朝鮮人民軍中士):ソン・ガンホ
チョン・ウジン(朝鮮人民軍兵士):シン・ハギュン
ナム・ソンシク(韓国軍一等兵):キム・テウ
パク・チャヌク:キ・ジュボン
高官:キム・ミョンス
ウジンの母:クォン・ナムヒー
韓国軍兵士:チン・テヒョン